If I lose a tax case, who pays the litigation costs?

As a rule, the losing party must pay the litigation costs, including the other party's attorney's fees; where the claim is partially upheld, costs are apportioned between the parties.