Uluslararası Müvekkiller
Türkiye'de Bir Avukata Nasıl Vekaletname Verilir?
Vekaletname, Türkiye'deki bir avukatın siz hazır bulunmaksızın sizin adınıza işlem yapabilmesini sağlayan belgedir. Yurt dışında yaşayan müvekkiller için genellikle Türkiye'deki bir hukuki konunun uzaktan yürütülmesini mümkün kılan tek belgedir.
Yurt Dışından Vekaletname Nerede Düzenlenir?
Türkiye dışındaysanız, Türkiye'de kullanılacak bir vekaletname genellikle iki şekilde düzenlenir:
- Bulunduğunuz ülkedeki Türk konsolosluğu veya büyükelçiliğinde. Belge doğrudan Türkiye'de tanınan bir biçimde düzenlendiği için genellikle en pratik yoldur.
- Yerel bir noter huzurunda, ardından apostil şerhi (Lahey Apostil Sözleşmesi'ne taraf ülkeler için) veya başka bir onay işlemi ve belge Türkçe değilse yeminli tercümesi ile.
Hangi yolun uygun olduğu, bulunduğunuz yere ve vekaletnamenin kapsayacağı işlemlere göre değişir.
Belgede Neler Yer Almalı?
Vekaletname geniş kapsamlı veya belirli işlemlerle sınırlı olabilir. İmzalamadan önce şunların netleştirilmesi faydalıdır:
- Kapsam — tek bir konuyu (bir gayrimenkul veya bir dava) mı yoksa Türkiye'deki işlerinizi genel olarak mı kapsıyor?
- Verilen yetkiler — avukatınızın ne yapmaya yetkili olduğu: dava açma ve takip etme, belge imzalama, ödeme alma, belirli kurumlar nezdinde sizi temsil etme vb.
- Süre — süresiz mi yoksa belirli bir süreyle mi sınırlı.
Avukat genellikle genel bir şablon yerine sizin konunuza uygun kesin ifadeleri önerir; çünkü Türk kurumları ve mahkemeleri bir vekaletnamenin neyi kapsayıp neyi kapsamadığı konusunda titiz davranabilir.
Fotoğraf Şartı Yaygındır
Türkiye'de düzenlenen (ve genellikle Türk konsolosluklarında düzenlenen) vekaletnameler, vekaleti verenin vesikalık fotoğrafını gerektirir. Bunu yurt dışından düzenliyorsanız, bu şartı önceden konsolosluk veya noterle teyit etmeniz faydalı olur.
Vekaletname Düzenlendikten Sonra
Vekaletname düzenlendikten sonra, avukatınızın bunu mahkemeler ve kurumlar nezdinde kullanabilmesi için genellikle aslının (bazı durumlarda noter onaylı bir suretinin) Türkiye'de bulunması gerekir. Avukatınız, aslının Türkiye'ye gönderilmesinin mi yoksa onaylı bir suretin yeterli olup olmadığının sizin konunuz için ne gerektirdiğini teyit edecektir.
Vekaletnamenin İptali veya Sınırlandırılması
Bir vekaletname her zaman iptal edilebilir; gerekenden daha geniş bir yetki vermek yerine, konunuz için gerçekten gerekli olanla sınırlı tutulması makuldür. Hangi kapsamın uygun olduğundan emin değilseniz, bunu imzalamadan önce avukatınıza sormanız gayet olağan bir sorudur.