Can someone else register the same trademark in a different class?

As a rule yes, trademark protection is limited to the registered classes of goods and services; however, the law provides exceptions to this limitation for well-known marks.